iVessel
Tripulação e conformidade

Certificados da tripulação de um iate — quais são necessários, quanto duram e quando renovar

7 min de leitura

Um guia claro dos certificados que uma tripulação profissional de iate possui — formação básica STCW, ENG1, licenças e averbamentos — com os respetivos períodos de validade, o que exige renovação e como evitar que a documentação de uma frota caduque.

Todos os iates explorados comercialmente transportam um conjunto de certificados da tripulação, e cada um tem uma data. A falta de um pode impedir legalmente o barco de navegar, o seguro pode não responder e uma inspeção pelo Estado do porto pode resultar em detenção. Este guia lista os certificados de que a maioria dos iates necessita, quanto dura cada um e o que envolve a renovação. É uma orientação geral — o Estado de bandeira, a arqueação do iate e a zona de operação determinam o requisito exato, por isso consulte as regras de lotação da bandeira para o seu barco.

Os documentos básicos de cada tripulante

Certificados de base para tripulações profissionais de iates
CertificadoO que éValidadeRenovação
Formação básica STCW (PST, FPFF, EFA, PSSR)Os quatro cursos de segurança obrigatórios5 anos (reciclagens PST e FPFF); EFA e PSSR normalmente não caducam, consulte a bandeiraCursos de reciclagem de sobrevivência no mar e combate a incêndios antes da data de 5 anos
Aptidão médica (ENG1 ou equivalente da bandeira)Exame médico de marítimo2 anos (ou menos se houver restrição); 1 ano para menores de 18Novo exame por um médico aprovado
Sensibilização para a proteção (PSA / PDSD)Formação de proteção ISPSSem validade (na maioria das bandeiras)Nenhuma
Cédula marítima / registo SEARegisto de tempo de marContínuoManter as entradas assinadas pelo comandante
Passaporte e vistosDocumentos de viagemConforme o documentoRenovar 6 meses antes de caducar para a maioria das zonas de navegação

Departamento de convés

  • Yachtmaster Offshore ou Ocean (RYA/MCA) com averbamento comercial — é o averbamento que caduca, normalmente a cada 5 anos, e requer ENG1 e STCW válidos e serviço de mar para renovar.
  • OOW (Yachts) 3 000 GT, Master (Yachts) 200 GT / 500 GT / 3 000 GT — os certificados de competência são revalidados a cada 5 anos conforme o serviço de mar, aptidão médica e reciclagens.
  • Rádio GMDSS: Short Range Certificate (iates pequenos) ou Long Range / GOC — SRC e LRC não caducam; o GOC é revalidado com o CoC.
  • Powerboat Level 2 e PWC para operar o bote e a mota de água; averbamento comercial quando exigido pela bandeira.
  • Formação avançada exigida a partir de certas arqueações: AFF (combate avançado a incêndios), PSCRB (embarcações de sobrevivência), MFA / MCP (médica), ECDIS, HELM, GMDSS GOC.

Departamento de máquinas

  • MCA Approved Engine Course (AEC 1 e 2) — engenharia de pequenos iates; não caduca, mas o AEC é um certificado de formação, não um CoC.
  • MEOL (Yachts), Y4 / Y3 / Y2 / Y1 Chief Engineer (Yachts) — revalidados a cada 5 anos conforme o serviço de mar e a aptidão médica.
  • Certificados de manuseamento de refrigerantes (F-gas) quando o engenheiro faz a manutenção do A/C e dos frigoríficos.
  • Formação em segurança elétrica e alta tensão em iates com sistemas HV.

Departamento de interior

  • Formação básica STCW e ENG1 como acima; Food Safety Level 2 para quem prepara alimentos; Food Safety Level 3 para chefs responsáveis por uma cozinha.
  • Certificado de cozinheiro de bordo quando exigido pela bandeira (iates MLC com 10 ou mais tripulantes).
  • As qualificações de vinhos, serviço e hotelaria não são obrigatórias, mas são as que os clientes de charter notam.

Os certificados do próprio barco

A tripulação não é a única com datas. O registo, o certificado de segurança ou código MCA, a licença de rádio, a revisão da jangada salva-vidas, a bateria e o registo da EPIRB, o equipamento de incêndio, o seguro e o certificado MLC caducam segundo os seus próprios calendários; um certificado do barco caducado imobiliza uma tripulação em conformidade tão seguramente como o contrário.

Como os certificados são realmente esquecidos

  • O certificado está na mala ou no e-mail do tripulante, não com o barco, por isso ninguém em terra conhece a data.
  • A renovação exige um curso com lista de espera — uma reciclagem STCW na época alta pode demorar um mês — e só é notada na semana anterior.
  • Uma mudança de tripulação: os documentos do novo engenheiro foram verificados na contratação e nunca mais.
  • O exame médico caduca num barco longe de um médico aprovado.
  • Alguém presume que um certificado «não caduca» e ele caduca, ou a bandeira alterou a regra.

Um sistema que funciona

  • Uma lista por barco de todos os certificados a bordo, de tripulantes e do navio, com data de emissão, validade, autoridade emissora e uma cópia digital.
  • Lembretes 90, 60 e 30 dias antes da validade, enviados ao tripulante e ao gestor em terra.
  • Um plano de renovação para cada item de 5 anos: marque a reciclagem com seis meses, não seis semanas.
  • Verifique a lista em cada mudança de tripulação e em cada escala com inspeção pelo Estado do porto; valide-a com um nome.
  • Guarde as cópias com o barco para que permaneçam quando o tripulante sair.

Faça tudo isto no iVessel — e mais

O iVessel guarda cada certificado — da tripulação e do navio — na conta do barco com a data de validade e uma cópia, e avisa antes de caducar.

  • Adicione os certificados de cada tripulante com datas de emissão e validade e uma fotografia ou PDF do documento; ficam com o barco quando o tripulante sair.
  • Lembretes automáticos antes da validade para o tripulante e para o gestor em terra, com os itens a caducar listados no painel do barco e em toda a frota.
  • Os documentos do próprio barco — registo, código, licença de rádio, seguro, datas da jangada e EPIRB — acompanhados no mesmo local com os mesmos lembretes.
  • Atribua a renovação como tarefa a uma pessoa identificada, com prazo, para que uma reciclagem de 5 anos seja marcada a tempo; cada tarefa regista quem fez o quê e quando.
  • Funciona offline no mar e sincroniza quando voltar a ter rede. iOS, Android e web.

O seu primeiro barco é gratuito durante 30 dias.

Perguntas frequentes

Quanto tempo dura a formação básica STCW?

Os módulos de sobrevivência no mar (PST) e combate a incêndios (FPFF) necessitam de reciclagem a cada 5 anos. Primeiros socorros elementares e PSSR geralmente não caducam, mas algumas bandeiras e empregadores exigem reciclagens, por isso consulte o requisito da bandeira e o seu contrato.

Quanto tempo é válido um exame médico ENG1?

Dois anos para a maioria dos marítimos, um ano para menores de 18 e, por vezes, menos se o médico impuser uma restrição. Tem de ser renovado por um médico aprovado e é um requisito para revalidar certificados de convés e máquinas.

Que certificados precisa um marinheiro de iate?

No mínimo, formação básica STCW, exame médico ENG1, sensibilização para a proteção e normalmente Powerboat Level 2 para o bote; em iates maiores, um percurso Yachtmaster ou OOW e um certificado de rádio GMDSS à medida que progride. O Estado de bandeira e a arqueação do iate definem o requisito exato.

Como evito que os certificados da tripulação caduquem?

Mantenha uma lista por barco com a data de validade de cada certificado e uma cópia do documento, envie lembretes a 90, 60 e 30 dias tanto ao tripulante como ao gestor, marque as reciclagens de 5 anos com seis meses e verifique a lista em cada mudança de tripulação.

Acompanhe isto no iVessel — teste gratuito de 30 dias

35 US$ por barco por mês, utilizadores ilimitados, teste gratuito de 30 dias no seu primeiro barco.

Utilizamos cookies para análise. A iVessel LLC usa o Google Analytics para compreender como este site é utilizado; no EEE, no Reino Unido e na Suíça nada é ativado até fazer a sua escolha; pode alterar a escolha em qualquer momento no rodapé. Política de cookies